Vacancy No. 1327/2025
Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d) in der Verwaltung
Teilzeit 50%
Sie sind sprachlich versiert, arbeiten strukturiert und möchten Teil eines engagierten Teams im wissenschaftlichen Umfeld werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Job description
Sie verstärken das Team der Geschäftsstelle der KIT-Fakultät für Bauingenieur-, Geo- und Umweltwissenschaften (https://www.bgu.kit.edu/index.php) und übernehmen vielfältige Aufgaben im administrativen Bereich.
Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören:
- Verwaltungs- und Sekretariatsaufgaben in deutscher und englischer Sprache sowie in einer weiteren Fremdsprache
- Vorbereitung von Gremiensitzungen (z. B. Terminabstimmung, Vorbereitung und Versand von Sitzungsunterlagen)
- Technische Betreuung und Administration von digitalen / hybriden Sitzungen
- Dokumentation, Aktenablage und Archivierung entsprechend der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
Personal qualification
Sie verfügen über:
- eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d), eine vergleichbare Ausbildung oder nachweisbare Kenntnisse auf entsprechendem Niveau
- Nachweis über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie in einer weiteren fremden Sprache (Diktat schreiben oder Anfertigung einfacher Übersetzungen)
- einen sicheren Umgang mit moderner Bürosoftware, insbesondere MS-Office und Konferenzsoftware
- Kenntnisse zur technischen Unterstützung von Web-Konferenzen
- eine strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, Organisationstalent sowie ein sicheres Zeitmanagement
- ein freundliches und verbindliches Auftreten, Zuverlässigkeit sowie ausgeprägte kommunikative und organisatorische Fähigkeiten
- Kenntnisse in SAP sind von Vorteil
Organizational unit
Karlsruhe (and Eggenstein-Leopoldshafen)
Starting date
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Entgelt
EG 8 TV-L, sofern die fachlichen und persönlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Vertragsdauer
Befristet für 2 Jahre
Bewerbungsfrist bis
18.12.2025
Fachliche Ansprechperson
Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Dr. Andreas Kron, Tel. 0721 608-48421.
Application
Please apply online using the button below for this vacancy number 1327/2025.
Personnel support is provided by
Ms Jung
phone: +49 721 608-42098,
KIT Department of Civil Engineering, Geo- and Environmental Sciences (BGU)
Recognized severely disabled persons will be preferred if they are equally qualified.